Publicado en 2020/02/18 22:18

Amar a los niños

Traducción al español

Amen a los niños, sean misericordiosos con ellos y, cuando les prometan algo, cúmplanles.
Del noble profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia).

Texto original en árabe

قال رسول الله (صلّی الله علیه و آله و سلم):
اَحِبُوا الصِّبیانَ وَ ارحَمُوهُم وَ اِذا وَعَدتُمُوهُم شَیئاً فَفُوالَهُم

Fuente

Furu Al-Kafi, t. 6, Pág. 49

Glosario

  • اَحِبُوا : Amen
  • الصِّبیانَ : los niños
  • ارحَمُوهُم : sean misericordiosos con ellos
  • اِذا وَعَدتُمُوهُم : cuando les prometan
  • شَیئاً : algo
  • فُوالَهُم : cúmplanles

El sitio web de FatimaTV está licenciado bajo una Licencia
Internacional de Creative Commons Attribution 4.0.

Fatima TV

Fatima TV

Amar a los niños

Amar a los niños

Traducción

Texto original

Amen a los niños, sean misericordiosos con ellos y, cuando les prometan algo, cúmplanles.
Del noble profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia).
قال رسول الله (صلّی الله علیه و آله و سلم):
اَحِبُوا الصِّبیانَ وَ ارحَمُوهُم وَ اِذا وَعَدتُمُوهُم شَیئاً فَفُوالَهُم
  • اَحِبُوا : Amen
  • الصِّبیانَ : los niños
  • ارحَمُوهُم : sean misericordiosos con ellos
  • اِذا وَعَدتُمُوهُم : cuando les prometan
  • شَیئاً : algo
  • فُوالَهُم : cúmplanles

Fuente

Furu Al-Kafi, t. 6, Pág. 49