¿Cómo influencia nuestra opinión sobre Dios en nuestra vida diaria?
Traducción
Texto original
Glosario
El Imam Rida, que la paz sea con él, dijo:
Ten la mejor suposición respecto a Dios, porque Dios, el Poderoso y Majestuoso, dice:
Yo estoy ante la opinión de Mi siervo creyente acerca de Mí. Si piensa bien, [será para él] el bien, y si piensa mal, [será para él] el mal.
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:
أَحْسِنِ اَلظَّنَّ بِاللَّهِ فَإِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ:
أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِيَ اَلْمُؤْمِنِ بِي إِنْ خَيْراً فَخَيْراً وَ إِنْ شَرّاً فَشَرّاً.
الکافي ج۲ ص۷۲
كتاب الإيمان و الكفر
بَابُ حُسْنِ اَلظَّنِّ بِاللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ
- اَللَّه: Dios
- أَحْسِنِ: Ten la mejor suposición
- ظَنّ: opinión, suposición
- عَبْد: siervo
- مُؤْمِن: creyente
- خَيْر: bien
- شَرّ: mal
Cadena de transmisión
Mohammed bin Yahya, de Ahmad bin Muhammad bin Isa, de Muhammad bin Isma'il bin Bazi´, del Imam, Abu al-Hasan al-Rida, que la paz sea con él, dijo…
Fuente: Al-Kafi, volumen 2, página 72
El libro de la Fe y la Incredulidad
El capítulo “Pensar Bien en Dios, el Todopoderoso”.