El loco
Traducción
Texto original
Glosario
Del imam Sadiq (la paz sea con él):
Quien responde a todo lo que se le pregunta, ciertamente está loco.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ اَلْوَلِيدِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ اَلصَّفَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حُمْرَانَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ:
إِنَّ مَنْ أَجَابَ فِي كُلِّ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ لَمَجْنُونٌ.
معاني الأخبار ، الجزء ۱ ، الصفحة ۲۳۸
- إِنَّ : en verdad, ciertamente
- مَنْ : quien, quienes
- أَجَابَ : responde
- فِي كُلِّ مَا : a todo lo que
- يُسْأَلُ عَنْهُ : se le pregunta
- مَجْنُون : loco
Fuente
Ma'ani al-Akhbar, tomo 1, página 238.