Traducción al español

Del imam Sadiq (la paz sea con él):
Quien cometiera cualquier acto de opresión le sería devuelta en sí mismo o en sus propiedades o en sus hijos.

Texto original en árabe

قال الصادق عليه السلام:
من ظلم مظلمة أخذ بها في نفسه أو ماله أو ولده‏.

Fuente

Al-Wafi, volumen 5, pág. 968, narración 3393

Glosario

  • من : quien
  • ظلم مظلمة : cometiera cualquier acto de opresión
  • أخذ بها : le sería devuelta
  • في : en
  • في نفسه : en sí mismo
  • أو : o
  • ماله : sus propiedades
  • ولده : sus hijos

El sitio web de FatimaTV está licenciado bajo una Licencia
Internacional de Creative Commons Attribution 4.0.

Fatima TV

Fatima TV

Oprime y pierde

Oprime y pierde

Traducción

Texto original

Del imam Sadiq (la paz sea con él):
Quien cometiera cualquier acto de opresión le sería devuelta en sí mismo o en sus propiedades o en sus hijos.
قال الصادق عليه السلام:
من ظلم مظلمة أخذ بها في نفسه أو ماله أو ولده‏.
  • من : quien
  • ظلم مظلمة : cometiera cualquier acto de opresión
  • أخذ بها : le sería devuelta
  • في : en
  • في نفسه : en sí mismo
  • أو : o
  • ماله : sus propiedades
  • ولده : sus hijos

Fuente

Al-Wafi, volumen 5, pág. 968, narración 3393