La mejor lucha contra el ego
Traducción
Texto original
Glosario
El Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia), dándole un consejo a Alí (la paz sea con él), dijo:
"¡Oh, Alí! la mejor lucha (contra el ego) es la lucha de aquel que amanece sin intención de oprimir a nadie".
وَ بِإِسْنَادِهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عَمْرٍو وَ أَنَسِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیهِ جَمِیعاً عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ آبَائِهِ (علیهم السلام ) فِی وَصِیَّةِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و آله و سلم) لِعَلِیٍّ (علیه السلام) قَالَ:
یَا عَلِیُّ أَفْضَلُ الْجهَادِ مَنْ أَصْبَحَ لَا یَهُمُّ بِظُلْمِ أَحَدٍ.
- أَفْضَلُ: la mejor
- الْجهَادِ : lucha
- أَصْبَحَ : amanece
- لَا یَهُمُّ بِظُلْمِ أَحَدٍ : sin intención de oprimir a nadie
Cadena de transmisión
Narró Hammad, hijo de Amru y este de Anas, hijo de Muhammad, quien narró de su padre.
La siguiente narración es del Imam Yafar al-Sadiq (la paz sea con él), quien cuenta de sus padres que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su familia), dándole un consejo a Alí (la paz sea con él), dijo...
Fuente:
Bahar Al-Anvar, Tomo 98, Pág. 258